介绍几个日文sp小说投稿网站和博客_ichiko777

第1回

如果有懂日文的同好想做翻译，苦于找不到合适的文章，可以在这些网站转转。当然，我也会定期在自己的空间发布一些我认为值得汉化的文章。

Ｍｅｄｉａ－Ｓｐａｎｋｉｎｇ 

http://www2s.biglobe.ne.jp/~nod/nod2/home.html

这个网站提供了不少sp相关情报，也有供人投稿的揭示板：

http://mediasp.kir.jp/anthology/anthologys.cgi （用户名和密码都是111）

投稿作品水平参差，但也不乏精品。如网友月見创作的“メイド長代理”系列，就是百合系sp佳作。只是文章和作者太多，筛选起来会费一些功夫。目前仍不断有人投稿。

Spanking Data

http://kir017694.kir.jp/menu.htm

这也是一个偏资料性的网站，比较学术向。介绍了不少珍贵的文字影响资料。其中也有小说板块：

http://kir017694.kir.jp/shortitle_into.htm

上面的文章都是稀世的精品，不过应该是从西文翻译而来。这个网站上介绍的小说，我零零散散地买过一些，有机会也可以抽译一些片段。

（标题不明）

http://www.z-z.jp/?728728

http://www.z-z.jp/log.cgi/728728/101/ （要看过去的文章可直接点这里）

一个sp小说投稿网站。都是日本同好创作的，大多数作品水平都很一般，偶尔能看到几篇佳作。

Club-SP 投稿小説館

http://sptokyo.x.fc2.com/Club-SP/story/index.html

也是个投稿网站。目前已不再更新。作品质量较其他投稿网站稍高一些。之前翻译的銃要虎的作品大多出自这里。

しごきに耐える女の子

http://harshtraining.x.fc2.com

在同好中很有名的一个网站，然而上面的文章并不都是sp类。しごき在日语里特指上级对下级的欺凌，这个网站上的文章也基本都是这一类，如女高中生在学校的运动社团里如何被教练和学姐们凌辱。偏官能，有时口味稍重。作者也做过一些插图，不懂日语的同好也可以一看。

スパンキーゆんの妄想記録

http://tasku-yun.seesaa.net

个人最喜欢的一个博客，口味比较清淡，但气氛绝佳。大多是女校惩罚或大小姐的家庭教育。分类里的“妄想日記”和“連絡帳”都是佳作。前一段翻的《个人物品检查》就出自这个博客。

桃尻文庫

http://momojiribunko.blog.fc2.com/blog-category-1.html

轻口味。取向比较杂，男被女被都有。

TIGER-REVERIE

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Akiko/4423/main2.html

同好銃要虎的个人博客。文章简短，有很大的脑补空间。

ココロノコスメ

http://maih.fc2web.com

同好麻衣的博客，以个人体验谈的形式、记录（杜撰？）了被继母严格管教的日常生活。

お尻叩きの物語

http://kurakuspanking.blog.fc2.com

同好kuraku的个人博客，作品以F/F为主。其中架空中世纪设定的“紅月舍”系列堪称神品。

平牙人的博客

http://pl-fs.kir.jp/kunken/index.htm

原本是sp文学一方重镇，有数篇长篇佳作和大量投稿作品。最近因为一些缘故日文版页面处于关闭状态。（佳作我都做了备份）

お仕置きファイル

http://bambino.lolipop.jp/index.html

也是我个人很喜欢的一个博客，文章风格比较传统，大多是少女在学校、家庭接受惩戒。计划汉化其中几篇佳作。

Happy Days

http://blog.livedoor.jp/tigshokunin-osiri/

长篇连载为主，几个系列都值得一看。个人最喜欢描写少女成长的“結菜”系列。

お尻たたき小説図書室

http://iron.orz.ne.jp/beniso/

作品极少，但每篇都是精品。《ピアノ教室》一篇已列入翻译计划。

空想地帯 SM官能小説－スパンキング小説

http://smgame.x.fc2.com/novel/student.html

体罚小说为主，曾翻译过上面的《今日から二年生》，另有《女子バレー部員の受難》还在坑着。

更新了个人博客部分。欢迎补充。

下次还可以介绍一下我收藏的日文sp小说（实体书）。

F/F不会太重口味吧。还是说园丁老师已经不喜欢百合了。